Skriv hur personer uttrycker samma sak med egna ord, sitt språk. Människor med olika bakgrund pratar inte på samma. En annorlunda men nyttig skrivövning.
Innehåll
Personer pratar olika
En kille från ett förortsområde formulerar sig förmodligen inte samma sätt som en äldre kvinna från Stockholms innerstad eller medelålders kvinna på en lantgård i Norrbotten. Det kan du använda när du ska gestalta.
AI om olika språk
Här är några av de viktigaste anledningarna till varför och hur människor talar olika:
- Geografiskt ursprung: Dialekter och regionala variationer kan påverka hur människor talar. Specifika uttal, ordförråd och grammatik kan skilja sig åt mellan olika geografiska områden.
- Kulturell påverkan: Kulturella normer och värderingar kan påverka språkbruket. Till exempel kan det finnas specifika sätt att uttrycka artighet, respekt eller informellt samspel inom olika kulturer.
- Sociala och ekonomiska faktorer: Socioekonomisk bakgrund kan också spela en roll. Till exempel kan personer från olika sociala klasser använda olika slang, ordförråd och uttal. Utbildningsnivå och yrke kan också påverka hur någon talar.
- Etnicitet och etnisk bakgrund: Människor med olika etniska bakgrunder kan ha unika språkliga drag. Det kan inkludera specifika uttryck, ordspråk, eller grammatik som är karakteristisk för en viss etnisk grupp.
- Utbildning och miljö: Människors utbildningsnivå och den miljö där de växte upp spelar en viktig roll. Personer som har haft tillgång till högre utbildning kan använda ett mer formellt språk, medan de som växte upp i informella miljöer kan ha ett mer vardagligt språkbruk.
- Sociala grupper och subkulturer: Människor ingår ofta i olika sociala grupper och subkulturer, och dessa grupper kan ha sina egna unika sätt att tala. Det kan vara ungdomsspråk, yrkesspecifika termer eller andra språkliga koder som används inom en specifik grupp.
- Globalisering och medier: Globaliseringen och tillgången till olika medieformer har lett till att människor utsätts för olika språkliga influenser. Detta kan påverka deras uttal, ordförråd och grammatik.
ps. Jag har redigerat och faktagranskat AI:s text.
Se videon
Om du känner dig osäker på vad gestaltning är och hur du använder den, titta gärna på min video.
Personer uttrycker samma sak, övning:
Skriv hur de här tre personer som jag nämner här ovan skulle säga: ”Jag ber om ursäkt.” Du får använd dubbelt så många ord, hela åtta stycken per person.
Dela med dig
Dela gärna med dig av ditt övande i en kommentar. Blir det långt räcker det med ett utdrag.
© Iréne S Räisänen
Gör också övningarna
Gestalta med en replik, Skrivövningar för nybörjare, Beskriv en karaktä och läs debattinlägget Tal eller skriftspråk i prosa?
WEBBANSVARIG
Iréne Svensson Räisänen
Administratör, författare och skapare av SkrivarSidan. Iréne har givit ut 5 diktsamlingarna, 3 skrivhandböcker, 1 novellsamling och deltar i 40-talet antologier. Dessutom har hon skrivit radiopjäser, i kulturtidskrifter och tidningar. Hon har författarbloggen poeten.se.
Kul lite annorlunda övning!
Kille från förorten: Det är inte ditt fel att du stinker.
Äldre kvinna från Stockholm: Mitt plötsligt utrop blev kanske aningens för mycket
Medelålders kvinna på landet: Kan jag lappa ihop med en kopp kaffe?
Bra gestaltning, Ethel! 🙂
Jätte bra du har fått med mycket i dina texter
Kille förort: Ey mann det här blev knas glöm de´
Kvinna Stockholm Du jag ville inte såra dig sorry
Kvinna Norrbotten: Huvva int´ vill jag göra dig nå´ ont
Bra. Tips: Dialekt fungerar bäst om du använder ett par ord som är signifikativa och låter dessa återkomma när just den personen talar.
Kille från förorten: Sorry, bro
Äldre kvinna: Det var inte alls min mening
Medelålders kvinna från landet: Förlåt, vi glömmer det där va?
Alla tre fungerar.
Killen Äsch, fan, skriv som du vill.
Citykvinnan: Skrivs så det säljer, vännen. Puss puss
Landet: Åh, ta med kattungarna i texten. Och ta gärna med en hem. De är så goa.
Super! 🙂
Förortsbarn: Sorry, mannen!
Sture-p-tjej: Vad idiotiskt av mig, sorry!
60-årig lantbrukare: Förlåt mig, det ska jag INTE säga om.
Bra!