Fem genomläsningar av diktsamlingen Paisley Pattern (nordienT) av Robab Moheb krävdes innan jag kunde bestämma vinkeln på den här recensionen. Varför? Jag hade många att välja på.

Det här är tredje diktsamlingen av Moheb som jag läser. Ingen är lika de andra. Alla får mig att ifrågasätta mig själv som poet, författare och inte minst recensent.

Varje ord fyller sin plats

Att öppna poetens senaste bok är som att stiga in i poesins innersta väsen. Bli medveten om att varje ord fyller sin plats. Ord som kanske är viktigare än vi läsare insett.

Dikt är ibland själviskt
i mörkret går den om mig
tyst som en mussla 
inte ett knyst om
att min kropp är gjord av ord
och ord är skelett och lem
ord är ådror och hjärta

Ur Paisley Pattern

Stig Dagerman

Stig Dagerman

En vinkel på Paisley Pattern är att den är tillägnad och inspirerad av Stig Dagerman. Robab Moheb har kanske fler beröringspunkter med Dagerman än jag kan se. Även om hennes dikter också kan uttrycka ångest så drar de inte ner mig i avgundsdjupet på samma sätt som Stigs. 

Nej, jag känner eufori när jag läser den här samlingen dikter. För det här är en poet som lever sitt liv genom poesi. Som andas, älskar och ifrågasätter livet och döden i sina dikter. Även om jag liksom Stig Dagerman försökte ta livet av mig i ung ålder så känner jag mer samhörighet med Robab Mohebs poesi.

Jag bär dina genomskinliga ben och
skelett inom mig
din tunna hud är mitt nattlinne
i krossat sammet
över min utmärglade kropp är du barken
vajar på vågornas inre väsen
och flyter i väg för att komma tillbaka

Inte tvivel längre, Stig! 

Ur Paisley Pattern

Tårar

En annan vinkel finns i titeln och vad den betyder. Paisley Pattern är ett mönster som kommer från Persien och som fått sitt namn i Skottland. Ett mönster som sägs bestå av tårar. Synliga som osynliga tårar finns det gott om i Mohebs dikter. Och de kommer ur sorg som glädje.

På axlarna bär jag dagens likkista
i bröstet knackar något
som inte är nu

nuet är älven
smal men rinnande
slår från insidan
tar fart
forsar ut
rinner i väg
strömmar bort

Ur Paisley Pattern

Det poetiska arbetet

Ytterligare en vinkeln är det poetiska arbetet. Att skriva dikter som måste skrivas. Som inte vill skrivas, men ska ner på pappret eller skärmen ändå. Hur viktig en dikt kan vara att skriva, kanske viktigare än att bli läst. Missförstå mig rätt, självklart vill poeten bli läst men att enbart få ur sig dikten kan göra livet lättare att leva för en stund.

Orden i mig 
är gapande munnar
dyker upp ur den osynliga tamburen
stänger dörrarna ljudlöst bakom sig
tar ett djupt andetag och vidtalar

rösten är klarvass:

jag viker undan

Ur Paisley Pattern

Paisley Pattern, sammanfattning:

Paisley Pattern är en diktsamling som berikar sina läsare oavsett vilken vinkel recensenten väljer. Boken är rik på ordglädje, livslust och svar på meningen med livet. Svaret som är: Skriv en dikt.

Om poeten:

Den iransk-svenska poeten Robab Moheb debuterade 1979 med en novellsamling. Hon flydde till Sverige 1992. Den persiskspråkiga författaren har gett ut 14 diktböcker och verkar främst som poet och översättare. Efter 20 år i Sverige började hon skriva på svenska och har gett ut 4 diktsamlingar och 2 novellsamlingar på svenska språket. Hon anses vara en av de främsta persiska poeterna.

Utgivning:

Poesi:

2024 – Paisley Pattern, nordienT
2022 – Nu faller dagen och du måste rusa, nordienT
2017 – Världen behöver en livboj, Café 60 Media
2014 – Poetens pagod, Wisehouse

Roman:

2016 – Lethes flod, Café 60 Media (Stockholm)
2013 – Än så länge utan titel, L’Aleph (Ballingslöv)

Recension av poetens diktsamlingar Nu faller dagen och du måste rusa och Världen behöver en livboj.

© Iréne S Räisänen

Läs också

Recensionerna Flyktens alla rum, Skärvor, Inbillningsfrisk, Tranorna flyger söderut och Rollatorgnissel under den järnblå solen.

Fler recensioner