Varför skriver allt fler poeter med stor bokstav

Varför skriver allt fler poeter med stor bokstav?

Varför skriver allt fler poeter med stor bokstav, versal, i inledningen på varje rad? Jag har ställt den frågan på Facebook och fått svaret Ovana. Men är det verkligen så enkelt? Du skaffar dig en vana och fortsätter sen att skriva på samma sätt.

Redigering (med versaler i första ordet på varje rad)

Det flyger en fjäril
Innanför mitt öga
Hon plockar ord, bokstäver
Och hela meningar
Svarta fläckar mot brandgult
En regnbåge i pastell
– Panikknappen lyser vit

Kommatecken och punkter har gått i strejk
I väntan på ett acceptabelt slut,
Ordbehandlingsprogrammet ber om nåd
Och vägrar spara

Puppan öppnas långsamt
Nykläckta sträcker stroferna
På sina fuktiga vingar

© Iréne Svensson Räisänen
Ur min diktsamling ”Jag ber inte om ursäkt”.

******************************************

Redigering (originalet utan versal i inledningen varje rad)

Det flyger en fjäril
innanför mitt öga
hon plockar ord, bokstäver
och hela meningar
Svarta fläckar mot brandgult
en regnbåge i pastell
– panikknappen lyser vit

Kommatecken och punkter har gått i strejk
i väntan på ett acceptabelt slut
ordbehandlingsprogrammet ber om nåd
och vägrar spara

Puppan öppnas långsamt
nykläckta sträcker stroferna
på sina fuktiga vingar

© Iréne Svensson Räisänen
Ur min diktsamling ”Jag ber inte om ursäkt”.

När mina deltagare i diktkursen skriver så brukar jag fråga varför men får sällan mer upplysande svar än:

– Det har jag alltid gjort.

Eller:

– Det är min stil.

Ordbehandlingsprogrammet lägger in versalerna

Är det så enkelt att du låter ordbehandlingsprogrammets automatiska rättelse till stor bokstav i inledningen på varje rad styra.

Markerar Paus

Själv anser jag att varje radbrytning, versal och skiljetecken utgör en paus. Att pauserna är det som markera rytmen i en dikt. Radbrytning följd av stor bokstav blir med andra ord en väldigt lång paus och det är sällan det behövs mitt i en mening som radbryts. Dessutom stänger många versaler och skiljetecken in dikten och gör det svårare för läsaren att göra dikten till sin egen.

Vill inte släppa kontollen?

Det är kanske det som är det egentliga ”problemet”. Du som är flitig brukare av stora bokstäver, punkter, utropstecken, frågetecken, kolon, semikolon och andra tecken vill inte släppa på kontrollen. Du är inte beredd att överlämna dikten till mottagaren och låta den tolka som den själv vill.

Varför skriver allt fler poeter med stor bokstav? Tyck till!

Är det överhuvudtaget ett problem att raderna i dikter inleds med versal oavsett om raden innan slutar med punkt eller inte?

Vad tycker du? Skriv gärna en kommentar.

Titta på min video Så slipper du stor bokstav i början på varje rad och läs Tal eller skriftspråk i prosa?, Skillnad på kvinnligt och manligt skrivande? och Är det OK att skriva under pseudonym?

Fler debattinlägg

Varför skriver allt fler poeter med stor bokstav? är ett debattinlägg.

9 reaktioner på ”Varför skriver allt fler poeter med stor bokstav?”

  1. Bra fråga Irene. Har stört mig så otroligr på dessa versaler på varenda rad. Dessa ska som du säger först påbörjas efter en tankepaus eller ny mening för att ge starkare eftertryck åt innehåll. Tror att den omedvetenhet till språkets uppbyggnad och hantering är främmande för unga idag. Mer flödesskrivning och då ger datorn fadäser som versaler vid varje rad. Detta irreterar mig så att jag inte orkar bry mig om att läsa vidare. Betoning och frassering går åt pipan och det blir ointressant. Självklart finns det undantag som bekräftar regeln. En mycket bra text…

    Man kan ofta avgöra på formen huruvida en text har ett innehll eller ej. En fördom som tyvärr besannas. Givetvis ska den experimentella skrivarlustan som vill spränga gränser få fritt tillträde. Men detta att förändra formen visar som sagt oftare på ett bristande innehåll…hellre inga versaler än de ständigt överrumlande…det blir för amatörmässigt. Detta säger jag som anser allas självklara rätt till det skrivna ordet…men vill man nå längre än till byrålådan, tänk på innehållet och hur det framförs. Ord och inga visor.

  2. PS.Gäller Inte enbatt unga. Då överser man mer som läsare och språket har oftast ett innehåll ändå genom själva utlämnandet…i sökandet efter sig själv, sin egen stil, sina gränaöverskridanden som skrivare. MEN EN VAN VIUXEN UTÖVARE AV ORDET BÖR FÖRSTÅ
    SKILLNADER MELLAN VERSALER
    OCH gemener. Det är skillnad på tal
    och prat. På poesi kontra andra uttryck.

  3. Tycker det är svårt att läsa texten, att få flyt över texten. Stora versaler kan i varje radbunden rad störa rytmen i en annars så fin text.

  4. Håller med om att versal i början av versraden sällan tillför något i nyare poesi. I ordningens namn bör man dock erinra om att bruket inte är någon nymodighet: så trycktes all svensk poesi före Strindberg, och äldre engelsk poesi trycks alltjämt med inledande versal (kanske därför som det kommit tillbaks i svenskan?) och bruket finns kvar även senare, hos t.ex. T.S. Eliot.

Lämna ett svar till Clas Svanberg Avbryt svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.

Pin It on Pinterest

Share This
Scroll to Top